昨日SIE首次公布了PS5主机的UI界面、系统功能等PS5主机的全新系统要素，并着重介绍了「行动」「分页卡」，以及「派对」相关的快速加入语音聊天和游戏匹配等便捷特质。我们为视频配上了中文字幕，方便大家了解步入次世代时会有什么不同。

以下是来自SIE官方的介绍：

离正式发售不到一个月的时间，我们怀抱着兴奋无比的心情在此分享PlayStation 5主机的使用者体验首窥情报！新的使用者体验（UX）完全是以玩家为中心，提供更深入沉浸的真正次世代体验，快速帮助玩家衔接上优秀游戏作品和热情的游戏社群。

 我们深信各位的游玩时间宝贵，不该被无意义地浪费，而我们推出的所有新功能都是受此概念与愿景而启发。新使用者体验所引进的一些新功能，就是要让玩家享受更富趣味性、更具参与感、个性化与社交化兼具的游玩体验。

其中亮点之一是新的「控制中心」，只须按下DualSense无线控制器上的PS按钮，就可立即存取玩家需要主机提供的绝大多数功能，完全不必退出游戏。

我们还添加了另一个名为「行动」的新功能，其设计旨在拉近玩家与游玩要素之间的距离。「行动」会透过「控制中心」内的萤幕分页卡显示，可让玩家发掘新的游玩机会、重返先前错过的事物、直接进入想游玩的关卡或挑战等等。有些行动分页卡可置于「子母画面」模式，不必离开游戏即可检视。

由于我们重新建构了从主机到网路等整套软件，现在无论是导览介面、在游戏间切换以及迳自加入线上对战等都能快速完成，实现真正的次世代体验。我们相信玩家与主机互动时，等候时间越短，就有越多时间专注于游玩。

藉此展示影片，让玩家先睹PS5使用者体验导览的部分内容，希望各位会喜欢！此外，请注意这是生产前环境，实际推出时可能会有些出入，但足以先让玩家预窥11月正式上市时PS5的庐山真面目。

我们等不及在下个月让玩家亲自去探索PS5的次世代使用者体验！欢迎留言分享最让你跃跃欲试的新功能。