『人中之龙４继承传说者』

　　 热血男子们的奇蹟纪录终于以繁体中文之姿登场！

　　「人中之龙系列」以亚洲最大红灯区「神室町」为舞台，描写爱、情与义、背叛等多样群像剧。让其系列作在PlayStation®4复活的专案也来到第２弹，「人中之龙４ 继承传说者」将在亚洲推出繁体中文版。

　　PS4™版和PS3™版相比，解析度由720p提升至1080p，帧率由30fps提升至60fps，带给您画质更加清晰、动作更加流畅的游戏体验。并附赠同捆特典「『人中之龙４ 继承传说者』原声带」商品代码（※下载版亦附赠相同特典）。

　　故事：四名男人在一名女人的牵引下创造的全新传说

　　2010年3月1日，深夜24:05。东京神室町。

　　亚洲最大红灯区在同一时间发生两起「习以为常」的事件。

　　东城会旗下的弱小组织「金村兴业」。

　　其地盘发生小混混掀起的小型衝突与枪击事件，被枪杀的是东城会亲缘组织上野诚和会的男人。金村兴业的若众们为了平息事态四处奔走，就在此时，却又发现金村兴业组长遭人刺杀的尸体──这在神室町是很常见的黑道组织小型斗争事件。

　　但这其实只是某个计画的伏笔……

　　男人之间短暂却炽热的战斗早已开始……

　　以这此事件为开端，男人们逐渐显露充满野心的本性。

　　金钱与权力、地位与名誉。毫无掩饰的欲望激烈碰撞。

　　而事件中心则有一名女人……

　　为了虚无飘渺的希望行动、美丽却悲哀的女人。

　　她的存在让至今绝不可能有所交集的男人产生关联。

　　愿意借钱给任何人的神秘信贷业者。

　　过去独自杀了十八名黑道的男死刑犯。

　　外号神室町害虫的年轻渎职刑警。

　　以及过去在这个地方创造无数次奇蹟的传奇前黑道……

　 「四名」各自拥有强烈信念的男人，在一名女人的引导之下再次聚集到神室町并相遇。

　　彷彿这就是他们四人的「命运」……

　　稀鬆平常的小混混开枪骚动，揭开掌权者们「壮大的计画」与东城会的过去……

　　欺骗与被欺骗、经过无数背叛才逐渐明朗的事件真相。

　　当绝不退缩的四个男人连成一心，神室町将诞生新的传说。

 　    登场人物

　　●桐生一马（黒田祟矢饰）

　　传说之龙／前东城会第四代会长，前东城会第四代会长，成为神室町传说的前黑道。

　　从三年前开始经营冲绳育幼院「牵牛花」。他与最爱的女性「由美」的女儿「遥」，一起过著低调而安稳的生活。当他被卷入一年前，也就是2009年发生的冲绳渡假村开发案引发的收购土地问题时，为了保护遭受攻击的当地人，再次挺身而出。他与事件幕后黑手的男人们经过一场激战并分出胜负，最后却被敌对的滨崎组组长滨崎豪刺伤。虽然保住一命，但不得不待在冲绳休养。如今，2010年3月，他的伤已经痊癒，再次回到幸福的日子。

　　●秋山骏（山寺宏一饰）

　　曾是街友的民间信贷业者／天空金融社长三十三岁。直到几年前还是神室町街友的神秘钱庄业者。

　　在天下一番大街上的住商混和大楼，经营一间叫「天空金融」的公司。外号「避风港」，据说愿意借钱给被其他民间借贷业者拒绝的客人，原因完全成谜。谣传他会对前来借款的客人提出特殊测试当成「条件」。

　　或许是因为曾沦为街友这个特殊经历，让他不太在乎外表和世人的眼光。平常将公司交给事务员「花」管理，自己则想来公司就来公司、想午休时就午休、想外出时就外出。总是一身轻便打扮，贯彻独来独往的风格。

　　2010年3月1日，那天一样在公司沙发睡午觉的秋山接到一通电话，是事务员花打来的。在花的催促下，秋山只好不情不愿地踏出公司，来到雨中的神室町回收借款，没想到他却被卷入黑道组织间的斗争……

 　　●冴岛大河（小山力也饰）

　　 杀害十八名黑道的逃狱犯／原东城会旗下笹井组若众，原东城会旗下笹井组若众。1985年4月发生于都内某处的黑道组织上野诚和会18名组员被杀的「上野吉春袭击事件」执行犯。

　　 他袭击当时与东城会敌对的上野诚和会，几个月后被判「死刑」，进入东京监狱服刑。之后的25年……冴岛便默默等待行刑的那天，度过和其他人完全没有交集的孤独狱中生活。

　　不过，到了2010年3月，转机突然来临。冴岛将从生活25年的东京监狱移监，新的服刑地点则是谁都没听过的「神秘监狱」……这是起极为特殊的死刑犯移监案例。冴岛在一无所知的情况下，来到这间聚集了许多凶恶罪犯的监狱。

　　其中甚至有那位过去的东城会大干部……「袭击事件」背后的真相经过25年终于明朗。冴岛为了确认自己相信的事物、为了贯彻仁义，抱著不惜丧命的决心展开行动……

　　●谷村正义（増田俊树饰）

　　外号神室町的害虫／警视厅神室署生活安全课刑警二十九岁。隶属警视厅神室署安全生活课的刑警。

　　神室町不只是亚洲最大红灯区，也是全国第一的犯罪之都。谷村频繁造访神室町为数众多的非法声色场所，以放过店家为条件收取贿赂，这样的行为让他得到「神室町害虫」的外号，是个渎职刑警。

　　他对不正当雇用非法入境的外国人，藉此赚取暴利的日本老板特别严厉。更出了名的热爱赌博，会在值勤时听赛马广播，或泡在麻将馆赚外快。

　　虽然他看似并非善类，但他会日夜流连神室町，其实有两大原因。第一是帮忙和自己一样是「风化产业孤儿」的人。另一个原因，则是为了找出过去拯救自己脱离苦海的养父丧命的真相……

 　  享受４位主角截然不同的「战斗动作」！

　　藉由基本上只需要连按按钮的简单操作，就能享受爽快动作的战斗系统一直是「人中之龙」系列的魅力之一。而在本作中，４位主角皆拥有不同的战斗风格，也就是说，战斗乐趣是以往的「４倍」。在此举例介绍４位主角的一般攻击、武器攻击和热血动作。

　　●秋山 骏

　　秋山的武器是灵巧的双脚和多变的踢击。不只是站立时，还能边奔跑边发动连续攻击。用双手打击武器「Ｋａｌｉ短棍」使出杂耍般的精彩连击更是他的拿手绝活。

　　此外，战斗时累积「热血量表」便能发动的必杀技「热血动作」中，他也会展现出千变万化的踢击。

　　●冴岛大河

　　冴岛的攻击特徵和他的外表一样强而有力。他能运用一身蛮力，举起摩托车等等其他角色拿不动的物件当成武器。还能在任意时机长按△按钮发动强力一击。

　　冴岛的热血动作爽快感十足，他会从背后狠踢或全力践踏敌人，下手毫不留情。

　　●谷村正义

　　谷村的战斗风格以防身术和合气道为基础，擅长化解敌人的攻势和擒拿技。他能巧妙地避开攻击，让敌人互相伤害，或在连击时趁机偷袭敌人背后。擅长使用棍棒状武器和拐棍是他的另一个特色。

　　谷村的热血动作也是以绞锁技和摔掷技为中心，只要接著一般攻击的连段发动，便能造成更大的伤害。

　　●桐生一马

　　粉丝们熟悉的丰富「干架动作」依然健在。桐生是能发动各式攻击的万能型角色，不只会拳头、踢技、摔掷技、绞锁技， 也是４人当中能使用最多武器的人。

　　桐生的热血动作包含打击和摔掷技，以及一些较富趣味的招式。他丰富的绝招一定能带来许多乐趣，当然威力也不容小觑！

　　每个主角各自拥有不同的特殊战斗！

　　除了随著剧情推进自动发生的战斗，在街上移动时也会被小混混或醉汉缠上而开打。本作中每个主角还会各自遇到特殊形式的战斗。

　　●秋山骏

　　神室町居民秋山只要和其他居民多加交流，居民便会在秋山战斗时伸出援手。可以和拉麵店店长合作，朝他丢出的「外送箱」用力一踢来攻击对手！

　　●冴岛大河

　　被通缉的逃狱犯冴岛，只要在路上被警察发现，就会展开「追逐战」。全力奔驰甩掉警察吧。

　　●谷村正义

　　身为警察的谷村，偶尔会收到来自总部的无线电通讯。依循通讯内容前往现场，解决事件吧。

　　●桐生一马

　　桐生在街上小露身手之后，他的传闻会在街上传开，引来各式各样的「帮派」对他展开攻势。这些帮派充满个性的成员和头目会依序登场。

　　■藉由「天启」学会新招式！

　　系列特色「天启」系统本作也没有缺席。所谓的天启，便是主角能从在街上移动时遇到的各式事件得到灵感，进而领悟出新的热血动作。目睹事件的决定性瞬间也翻新，四位主角将以自己的方式得到招式的灵感。

▲天启招式「超重型武器的精髓」

　　一个男人被塞进灌了水泥的铁桶，命在旦夕的他採取的行动是……

 ▲天启招式「昏厥的精髓」

　　一名少女边走边玩手机，结果撞上一个中年男子。这名男子狠狠凶了少女一顿，让少女哭著跑走后，便沉浸在喜悦之中，浑然不知他下一刻就要遭到报应……

▲４名主角目睹决定性的瞬间时，会依各自的个性採取不同的行动。

　　■和师父修行来变得更强！

　　本作每位主角都有自己的「师父」。只要在师父身边「修行」，就能学会新的技能。每个主角的修行内容都不相同，从一般战斗到追逐战，可以享受五花八门的修行内容。

　　在「娱乐场所」尽情游玩！

　　游戏本篇之外的丰富「娱乐要素」一直是「人中之龙」系列的特色。本作中街上随处可见卡拉ＯＫ、高尔夫、打击练习中心和保龄球馆等能够直接入内享乐的娱乐设施。另外还能游玩本作新增的「柏青哥」，以及能和公关小姐约会的「温泉桌球」等更加深奥的娱乐要素。

▲可以游玩「Aladdin Destiny EX」和「CR Virtua Fighter MVJC」两种柏青哥机台。

▲与公关小姐去温泉约会时，能和穿著浴衣的公关小姐打温泉桌球。顺带一提，全系列中只有「人中之龙４」能玩到「桌球」。

 ▲本作以红灯区为舞台，当然会出现公关俱乐部等「献给成人的娱乐场所」。也能和在公关俱乐部认识的女孩，前往众多娱乐场所约会。

▲操作秋山时，能以神室町公关俱乐部老板的身分游玩培育公关小姐的小游戏。

　　【商品概要】

　　 商品名称： 人中之龙４  继承传说者

　　 游戏平台： PlayStation®4

　　 发售日期： 2019年1月17日发售

　　 游戏语言： 繁体中文字幕／日语语音

　　 游戏类别： 动作冒险

　　 游玩人数： 1人

　　 销售： SEGA Games

　　 游戏分级： 审査预定

　　 版权标记： ©SEGA

　　 官方网站： http://asia.sega.com/ryu-ga-gotoku/three/cht/

　　 SEGA亚洲官方网站： http://asia.sega.com/cht/ 

　　 SEGA 官方 Facebook(台湾)： https://www.facebook.com/sega.asiacs 

　　 SEGA 官方 Facebook(香港)： https://www.facebook.com/sega.asiacs.hk/ 

　　 SEGA世嘉官方微博： http://weibo.com/segamobile 

　　【领衔主演】黒田崇矢‧山寺宏一‧小山力也‧増田俊树

　　 桐谷健太‧小沢真珠‧高桥ジョージ‧远藤宪一‧沢村一树／北大路欣也

　　【乐曲提供】Zeebra、Mummy-D、RYO the SKYWALKER、DJ Hasebe a.k.a Old Nick 

       【总 监 督】名越稔洋

　　 ※本作是将发售于PlayStation®3的『人中之龙４ 继承传说者』提高解析度与帧率的PlayStation®4版本。内容基本上与原版相同，但有部分进行更动。

　　 ※开发PS4重製版时，因有必要对主角谷村正义的部分台词进行修正，所以必须重新收录角色的配音。由于饰演谷村正义的成宫宽贵先生已从演艺圈引退，所以对其角色模型与配音进行了变更。