《古墓丽影 暗影》的中文版发行商万代南梦宫正式宣布，本作的Xbox One/PS4/PC(Steam)简体与繁体中文版将在9月14日发售。

　　以下为官方发表的信息：

　　台湾万代南梦宫娱乐今日宣布，由Square Enix、Eidos-Montréal及Crystal Dynamics共同开发、获奖无数的《Tomb Raider》系列游戏最新作Xbox One/PlayStation4/PC(STEAM)《Shadow of the Tomb Raider》繁/简体中文版将于2018年9月14日正式发售。

　　· 一同见证萝拉成为古墓奇兵的关键时刻!

　　在本作中，萝拉必须成功穿越危机四伏的丛林及恐怖的古墓，不向黑暗屈服，并且需拯救世界于马雅末日危机，成为命定的古墓奇兵。

　　· Camilla Luddington也将于本作回归!

　　《Tomb Raider》系列作品《古墓奇兵：崛起》广受全球玩家喜爱，其中担纲女主角萝拉的动作捕捉与配音的Camilla Luddington，也将于新作《Shadow of the Tomb Raider》回归，展现令人惊艷的魅力与演技。

　　· 预购豪华版/限定版即可抢先体验新作!

　　凡于指定实体通路或于预购《Shadow of the Tomb Raider》繁/简体中文版豪华版或限定版的玩家，将可抢先全球体验本作，详情将于日后公开，请密切关注官方专页。