光荣特库摩宣布《工作室》系列新作《莱莎的工作室 常暗女王与秘密藏身处》繁体中文版将于9月26日与日版同步发售，对应PS4、Switch、PC(Steam)平台。
同时本次还公开了一批最新的游戏资讯，以下为官方发布的内容：
STORY
少年少女们“寻找”未知之物的故事
湖中漂浮的岛屿，库肯岛。故事就发生在岛上的拉森博登村。
住在村里的莱莎有如邻家女孩，是一位再普通不过的少女。她对无趣的村落生活感到不安，与知心的伙伴们相聚谈论梦想，为了追求刺激，拟定了离村探险的计划。
某日，莱莎一行人下定决心，前往禁止进入的「浮岛对岸」，展开首次探险活动。继而在该处偶遇一名擅长炼金术、能施展不可思议力量的男性。
莱莎被该力量深深吸引，再三恳求对方传授炼金术，终于得以拜他为师。借着炼金术的力量，莱莎终于摆脱了枯燥乏味的日常，前往从未去过的陌生之地，为了各自的梦想勇往直前。
与此同时，某个危机正逼近库肯岛。
最终，在不为村人所知的情况下，莱莎一行人展开了与迄今为止打闹嬉戏截然不同的「仅限今夏的冒险」──
CHARACTER
安佩尔·沃尔默
CV：野岛 裕史
──这座岛就像遗迹宝藏一样 能调查的东西要多少有多少
身心皆负伤的流浪炼金术士
某日来到拉森博登村的流浪炼金术士。对遗迹有着非比寻常的探求欲，借住村中每天进行调查。外表看起来很年轻，却带着不可思议的威严感，所作所为也相当老成。因为过去发生的事件之故而无法使用高度炼金术。
博斯·布伦嫩
CV：阿座上 洋平
──就算吃尽苦头，还是不改反抗的态度吗
和莱莎一行人不合，村中权力者的儿子。
掌握拉森博登村水源的权力者布伦嫩家的独生子。时常带着下属行动，常常找莱莎一行人麻烦，卖弄自己的力量与优势。傲慢、自尊心高，也相当会打架的样子，但其实擅长动脑思考。
郎巴·多恩
CV：落合 福嗣
──就是因为特地跑出岛
才会在村子里面丢尽面子啊
傲慢的博斯的跟班总是跟在博斯身边的部下。表面自大狂妄，实则胆小怕事。会跟博斯沆瀣一气对莱莎他们口出恶言。似乎只有对博斯的忠诚发自内心。
莫里茨·布伦嫩
CV：竹内 良太
──有什么不明之处或烦恼之事，不要犹豫
都来找我莫里茨商量吧!哈哈哈!
握有水源的村庄权力者掌握拉森博登村水源的权力者，也是博斯的父亲。细心养育未来会继承家业的博斯，对于博斯的任性要求大多都会应允。身兼村庄的负责人及商人，能力虽毋庸置疑，但是性格强硬蛮横，得到的评价褒贬不一。
SYSTEM
使用不同采集道具，朝「采集达人」迈进!
莱莎他们所冒险的地图中，有很多地方可以进行调查获得道具。 在『莱莎的炼金工房』有着杖、斧、鎌等各式采集道具。即便是同样的地方，只要使用不同的采集道具，就可以获得不同的 材料。
在过去采集主要靠的是运气;但在本作中，从道具想象可以采到的素材，进而采集想要的素材，玩家将能更有效率地采集到 必要的道具。
例如：即便是同一棵树木，想要果实的话可以「用杖敲敲看」、想要木材的话可以「用斧头劈砍」等，根据想要的素材思考 使用的道具也是一种乐趣。
创造属于自己的采集地!?新系统「采集地调合」登场!
本作采用崭新的「制作」系统— 「采集地调合」。玩家将能够自己创造出可以采集素材的地图。
这次公开部份使用「采集地调合」创造的地图。 银装素裹的世界、岩浆流浪的石场等，与莱莎居住的库肯岛氛围截然不同。这些到底是怎样的世界呢……?
有关「采集地调合」详细情报，敬请期待后续报导。
WORLD
莱莎仰望着耸立的高塔。最顶层流泄出淡淡光芒，缠绕塔身的树木看起来彷佛星辰般烨烨生辉。 在满天星斗下，一定有着难以忘怀的冒险正等着你。
远方依稀可见不可思议的高塔。石场中遍布遗迹。雾雨蒙蒙的街道，阳光 照耀远方。人声鼎沸、展现人们日常 生活风景的广场。跟着莱莎他们一同到世界各地冒险吧!
PRODUCTS
○游戏名称：莱莎的炼金工房 ～常闇女王与秘密藏身处～ 繁体中文版
○对应平台：PlayStation®4、Nintendo Switch™、Steam®
○游戏类型：炼金术RPG
○发售日期：2019年9月26日(四)
○建议售价：
莱莎的炼金工房 ～常闇女王与秘密藏身处～ NT$1,990
莱莎的炼金工房 ～常闇女王与秘密藏身处～特典版 未定
莱莎的炼金工房 ～常闇女王与秘密藏身处～典藏版 未定
○特 典 版
①游戏软件(一般版)
②莱莎专用 先行发布服装「迪威尔的拥抱」下载序号
③莱莎的炼金工房 美术画册
④莱莎的炼金工房 新绘插画B2布质海报
⑤莱莎的炼金工房 花窗玻璃风活页夹2种
⑥莱莎的炼金工房 压克力迷你人物吊饰
※特典版的同捆内容将有可能无预警变更。
※莱莎专用 先行发布服装「迪威尔的拥抱」预定于日后免费发布。
〇典 藏 版
①莱莎的炼金工房 特制新绘插画特大布质海报
②莱莎的炼金工房 秘密基地压克力场景模型组合
③莱莎的炼金工房 可连接!人物海报6种组合
+游戏软件&特典版同捆内容5种
※典藏版的同捆内容将有可能无预警变更。
○游玩人数：1人
○游戏分级：本游戏尚未上市，分级级别评定中
○版权标示：©KOEI TECMO GAMES CO., LTD. All rights reserved.
○产品网站：http://www.gamecity.com.tw/atelier/ryza/
○台湾光荣特库摩粉丝专页：https://www.facebook.com/KoeiTecmoTW/
○GUST中文官网粉丝专页：https://www.facebook.com/GUSTtwOfficial/
○Koei Tecmo Taiwan 台湾光荣特库摩 YouTube频道：https://goo.gl/VgHEBJ
○备 注：预定支持下载内容
※记载的所有商标为各所有者的商标或是注册商标。
