《莱莎的工作室》今日公开了一张莉拉的全新插图以及有关冒险的据点“秘密藏身处”的新情报。在秘密藏身处不但可以进行调和、存档读档，还可以自己更改内装与外观，一些部件还能够提升莱莎的能力。此外在获得特定道具后海可以进行采集地调合、锻造、道具复制等。本作的中文版将于9月26日登陆PS4/Switch平台，10月29日登陆PC平台。

　　以下为官方发布的内容：

　　宣传插图(莉拉)

　　少年少女们“寻找”未知之物的故事

　　湖中漂浮的岛屿，库肯岛。

　　故事就发生在岛上的拉森博登村。

　　住在村里的莱莎有如邻家女孩，是一位再普通不过的少女。

　　她对无趣的村落生活感到不安，与知心的伙伴们相聚谈论梦想，

　　为了追求刺激，拟定了离村探险的计划。

　　某日，莱莎一行人下定决心，

　　前往禁止进入的「浮岛对岸」，展开首次探险活动。

　　继而在该处偶遇一名擅长炼金术、能施展不可思议力量的男性。

　　莱莎被该力量深深吸引，

　　再三恳求对方传授炼金术，终于得以拜他为师。

　　借着炼金术的力量，莱莎终于摆脱了枯燥乏味的日常，

　　前往从未去过的陌生之地，为了各自的梦想勇往直前。

　　与此同时，某个危机正逼近库肯岛。

　　最终，在不为村人所知的情况下，

　　莱莎一行人展开了与迄今为止打闹嬉戏截然不同的

　　「仅限今夏的冒险」──

　　只属于我们的秘密基地! 冒险据点「秘密藏身处」登场!

　　当冒险进展到一定程度时，就可以使用「秘密藏身处」当作莱莎一行人的据点。在「秘密藏身处」中，除了可以进行调合、存盘和读档外，还可以变更「秘密藏身处」的内装与外观!不同种类的零件中，部分零件可提升莱莎他们的状态，对接下来的冒险带来帮助。

　　此外，获得特定道具后，将可以在「秘密藏身处」进行「采集地调合」、「锻冶场」、「道具复制」等。一边推进故事，一边让「秘密藏身处」变得更加充实吧。

　　打造自己的藏身处，让冒险更有利!

　　用拿到的道具变更藏身处造型!打造属于自己的秘密基地吧!

　　获得特定道具后，就可以打造属于自己的「秘密藏身处」。很多地方都可以自由变更造型，例如：增加墙壁、屋檐、在地上铺地毯或是设置沙发等。

　　搜集所有零件，随心所欲打造自己的「秘密藏身处」吧。

　　外观跟内装都可以依照自己喜好!

　　事件场景也会变化!

　　潜藏的危机以及陷入困境的莱莎一行人

　　莱莎的炼金术越来越精湛，终于得到村民的认可。然而突如其来的渔获量减少、强大魔物的出现等，库肯岛渐渐笼罩在动荡不安的气氛中。博斯大肆宣扬这一切都是流浪者‧安佩尔他们造成的，安佩尔和莉拉因而遭到村民的责怪。莱莎他们极欲解开这个误会，然而就算有了至今为止的成就，大人们仍旧不愿意听他们的解释。就在这个时候，海上出现了前所未有的巨大魔物—

　　相信传言的人们对安佩尔他们抱持着不信任的态度

　　莱莎他们的辩解只是徒然，安佩尔受到众人指责

　　莱莎他们挺身面对突然袭击村庄的魔物

　　变化的世界，打开通往异界的「门」

　　因某件事情，莱莎一行人进入浸水地下道的深处。在那儿不知何时水已干涸，浮现出巨大的遗迹。

　　再往深处前进，在一行人面前出现的是一座怪异的机构……安佩尔说这是通往异界的「门」，异形魔物「菲尔弗萨」就是从那里来。

　　莱莎一行下定决心踏进「门」中。此时映入眼帘的是——

　　如其名本应没入水中的坑道深处竟有着……

　　出现在面前的「门」。安佩尔说菲尔弗萨就是从那里出来的

　　莱莎他们进入门，眼前展开了未知的世界

　　改变的勇气，科洛蒂娅的另一段冒险

　　很喜欢长笛，却无法在人们面前演奏的科洛蒂娅却在某日，带着乐器箱来到莱莎的房间。原来是科洛蒂娅看到莱莎他们努力的样子，自己也想试着改变，而第一步就是在重要的朋友面前演奏长笛。

　　无法在人们面前演凑的科洛蒂娅

　　科洛蒂娅想要让莱莎听她的长笛演奏

　　沉浸在长笛优美旋律的莱莎

　　科洛蒂娅也踏出新的一步了

　　充满魅力的角色与能力! ①开朗的科洛蒂娅

　　跟随父亲四处行商的商人千金 ，好奇心旺盛，内心坚强的科洛蒂娅，在与莱莎他们熟稔之后也开始对冒险抱持着憧憬，并向大家告诉自己内心潜藏许久的「梦想」。

　　队伍中唯一拥有回复技能的角色，其他技能也对支持有很大的帮助，因此可以在长期战中大展长才。具有魔法属性单体及全体的攻击魔法，在对上以魔法属性为弱点的敌人是主要的战力。

　　充满魅力的角色与能力! ②凝视过去的安佩尔

　　在遗迹调查投注相当长时间的炼金术士。以过去的某件悲惨事件为契机，持续进行遗迹调查工作。莱莎他们的成长不仅有助于达成他的目的，同时也可以拯救他。

　　拥有可以延长能力提升效果时间等技能，只要与其他伙伴协力的话，就可以带来非常强力的效果。速度也很快，有着能迅速采取适当行动的优点。因为可以使用各种道具，可以作为全方位角色在战斗中活跃。

　　充满魅力的角色与能力! ③拥有强大意志力的莉拉

　　与安佩尔一同旅行，拥有极高战斗力的女战士莉拉。似乎有着特殊的身世，并与精灵使吉洛有关联。在乎安佩尔，拜托正在进行炼金术修行的莱莎某件事。

　　在战斗中物理、魔法攻击都相当优秀，可以做为主力活跃。速度快，且拥有属性攻击技能，可应付各种敌人。技能等级提升后还可以造成追加伤害。

　　充满魅力的角色与能力! ④怀抱着复杂情绪的博斯

　　骄傲自大，与莱莎、兰托、塔奥不合的博斯。因近距离感受到他们的成长，为此感到焦躁的他与莱莎一行人的冲突更加激烈。然而对此产生自觉的博斯所做出的某个行动，揭发了某个真相。

　　致中文玩家生放送!首度全程中文翻译!

　　【生放送概要】

　　时间：9月20日(五)20：00~21：30

　　来宾：のぐちゆり(声优/饰演莱莎)、寺岛拓笃(声优/饰演兰托)、トリダモノ(人物设计/插画制作)、细井顺三(制作人)

　　【生放送特别活动】

　　将送出のぐちゆり与寺岛拓笃两位声优的签名板，还可属名!

　　时间：即日起~ 9月30日(一)23：59

　　连结： https://www.facebook.com/KoeiTecmoTW/posts/2849872051709602