亚克系统宣布PS4《永恒终焉 4K/HD版》(END OF ETERNITY 4K/HD EDITION)将于12月推出中文版，支持简体中文。除了普通版外还会推出豪华收藏版，内含游戏软件、特制包装盒、原声音乐CD、画册。预约购买游戏还可得擦拭布一个。
以下为官方发布的内容：
亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店宣布，枪击多重奏RPG《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》 PlayStation®4中文实体盒装/数字下载版预计将于12月中上市。另外，今天也公開了限定版的「COLLECTOR'S BOX」的相关情报。
《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》是将日本tri-Ace开发，于2010年在PlayStation®3推出的《END OF ETERNITY》所高分辨率化的作品。
原作上市当时凭着崭新的战斗系统和创新的图像造成话题，这次透过高分辨率化将可鉴赏到高画质翻新的图像。特别值得注目的是，由亚克系统亚洲分店负责发行此作品上最初的官方中文版。
■ 《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》 COLLECTOR'S BOX情报
《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》中文实体盒装版预计将有一般版及COLLECTOR'S BOX共2种商品内容。其中，COLLECTOR'S BOX的內容物如下。
- 《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》 游戏软件
- 原创特制盒 -COLLECTOR’S BOX-
- 2CD 原声带 BATTLE TRACK COLLECTION
- 画册 -ART COLLECTION- (54页)
※该图片为示意图，设计可能之后会变更。
另外，预购一般版或COLLECTOR’S BOX的预购特典将赠送超细纤维擦拭布。之后将公开关于该预购特典的详细信息。
■ 《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》游戏介绍
- 剧情介绍
遥远未来的地球。原因不详，但诸多负面因素使世界处于濒临毁灭的边缘。被污染的大气沉入地面，因扭曲的地轴，地面失去了时间的概念。生态界突变，人类在无法适应这环境变化的情况下死去。
存活的人类为使环境恢复正常，在地球上埋入了巨大的机械装置「巴塞尔」。巴塞尔的目标中包括生物生存的方法。
生与死的循环只能依靠机器的人类疲惫不堪。人类慢慢地朝巴塞尔聚集，并且深入其中，建筑家园与街道，开始在巴塞尔生活。
但巴塞尔开始慢慢地失去维持环境的机能，人类窝在某人建造的小小世界里，并且开始重蹈覆辙过往的错误。
神圣的夜晚。一个少女站在繁华商业区的上空尽头。
"如果一定要按既定计划死去，那还不如…"
少女为了和命运诀别试图舍弃自己的生命，有人向她伸出了手。
在这个即将走向终结的世界里，许多命运交缠的故事即将开始。
- 战略性与爽快感共鸣的枪击战!搭载了制造最强之枪的原创定制要素!
在《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》中，玩家将以简便的操作驰骋战场，展开无数枪林弹雨的枪战。在此还可以根据玩家的玩法，在枪械上装上各种配饰，或者指定单手或双手握枪的风格等，尽情改装枪械。
- 解开拼图，解放世界地图!
在游戏里为了进入无法通行的区域，需要利用「能量六角」来建造道路。活用各种不同型态和颜色的能量六角建造道路，还能获得存在于道路中的多种物品。
- 两名作曲家相遇迸发出紧张感十足的BGM!
由负责《星海游侠》和《女神战记》收录曲的「樱庭统」和《樱花大战》系列收录曲的「田中公平」所作曲的雄壮而充满能量的BGM，是能让玩家更投入临场感十足的枪击战和游戏故事的要素。
- 以开放的服装游玩别有一番风味的游戏!
游戏进行过程中，可以让三名主角穿戴开放的各种颜色和种类的服装。除了休闲装和配饰，还准备了可爱的玩偶装，玩家可以选择自己喜欢的组合进行别致的搭配。
■ 《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》游戏画面
*全部游戏画面皆为开发中画面。
关于《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》的详细信息请参考亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店的官方网站以及官方粉丝专页。
游戏名称：《END OF ETERNITY 4K/HD EDITION》
发售日：预计2019年12月
平台：PlayStation®4
游戏类型：枪击多重奏RPG
游戏人员：1人
语言：繁体中文、简体中文、日语、英语、韩语、法语、意大利语、德语、西班牙语
版权标志：©SEGA/tri-Ace Inc. Published by ARC SYSTEM WORKS
