“莫西的帅杰作抢夺大作战” 将在12月20日推出。 “The Borderlands Show” 第三集详细介绍了剧情DLC、游戏补丁、免费周末，并带来更多其他情报。
准备好全力出击，秘藏猎人！ 《无主之地3》的第一款战役追加内容 “莫西的帅杰作抢夺大作战” 已正式揭露，并将在12月20日推出。在 “Borderlands Show” 第三集节目中，固定主持人Greg Miller和Fran Mirabella与Gearbox Studio负责人Randy Pitchford一起深入介绍了这个抢夺大作战的详细资讯。
简单来说，莫西招募你去接管由恶名昭彰的帅杰克建立的废弃太空站。太空站建立当时帅杰克仍是亥伯龙公司的总裁。帅杰作抢夺大作战很可能是银河系中最华丽的大战，到处都是霓虹登招牌和金色雕像。这里也充斥着各式各样款式的致命亥伯龙装载机器人，以及自杰克死后就被困着的疯狂掠夺者。其他特色如下：
•探索耀眼的新银河，这里有许多奉行帅杰克奢华生活和肮脏勾当的特别区域；
•跟莫西由古怪角色组成的杂牌团进行一连串刺激的战役任务干下抢夺大作战；
•新鲜感十足的支线任务和成员挑战，让你揭开帅杰作的秘密、经历奇特的情节；
•跟活得比帅杰克久的亥伯龙武装部队交手，包括前所未见的敌人和夸张无比的boss，重温过往在潘多拉的激战岁月；
•全新传奇武器和装备，让你的秘藏猎人装备配置更加完美；
•更多自订物品让你充实你收藏的装饰用品，包括秘藏猎人的头像与皮肤、武器饰品、ECHO装置皮肤和新的表情动作。
“莫西的帅杰作抢夺大作战”是调制给至少 13 级的角色参与，但将会根据角色等级自动调整，好让更高等级的秘藏猎人也能享受到挑战和威力适当的战利品。若想游玩此内容，你必须解锁避难所3号，亦即你在战役序章结束时抵达的太空基地。有关《无主之地3》首款追加内容的更多资讯，请点击这里。若想下载全新游戏画面和主视觉图，请利用此连结。
提醒你，“莫西的帅杰作抢夺大作战” 是《无主之地3》开发中的四款DLC的第一款，这些DLC均收录在季票和《无主之地3》超级豪华版内。如果你想在购买前先试玩，请把握11月22日至25日限时在Xbox One和PlayStation 4平台举办的《无主之地3》免费游玩周末活动。
尽管《无主之地3》的第一款战役追加内容要等到12月20日才会推出，但下个免费内容更新将会很快释出。这个新的游戏补丁会带来 “猎杀！马里旺秘密设施” 和 “混乱模式4”，让老练的秘藏猎人有更多方式来考验他们自身的本事。
“猎杀！马里旺秘密设施” 是为四名满等级角色组成的合作队伍以准备的全新夺宝类型挑战，并且会透过限制重生来使你的对手更加致命。全新的 “混乱模式4” 让 “混乱模式” 改头换面，将拿掉所有玩家惩罚，并改以两种随机调整值来取代：一种赋予玩家加成，另一种赋予敌人加成。此模式也提供了专属的一批传奇装备，这些装备只会在启用 “混乱模式4” 时掉落。
如同在今天节目中所提到的，这游戏补丁将会带来下列改变：
•所有boss现在会有专属的战利品池，让你可以更有效率地取得令人垂涎的传奇物品；
•银行空间上限将从50个栏位提高到300个栏位；和往常一样，加大你银行空间的SDU可以向避难所3号上的马可斯购买；
•一个戴着令人熟悉面具的假人将会被安置在避难所3号的射击场中，让你安全地试射你的武器；
•全新贩卖机将在多张地图上部署；
•玩家将会注意到用户界面整体效能的提升。
最后，Gearbox宣布了 “混乱2.0”。 “混乱2.0” 是以更多用户界面支援、更戏剧化改变游戏的全新混乱调整值、混乱游玩清单、新奖励和更多混乱模式等级来彻底改造 “混乱模式” 的长期计划。有关 “混乱2.0” 的更进一步资讯将在明年发布。
随着12月20日 “莫西的帅杰作抢夺大作战” 推出日期的靠近，我们会进一步透露这战役追加内将为大家带来的精彩内容与冒险。我们也计划在这游戏补丁释出后分享完整的更新游戏补丁内容。在那之前，你可以到newsroom.2k.com和borderlands.com取得更多的《无主之地3》素材和资讯。
